assembl.models.langstrings module¶
Classes for multilingual strings, using automatic or manual translation
-
class
assembl.models.langstrings.
LangString
(**kwargs)[source]¶ Bases:
sqlalchemy.ext.declarative.api.Base
A multilingual string, composed of many
LangStringEntry
-
add_entry
(entry, allow_replacement=True)[source]¶ Add a LangStringEntry to the langstring. Previous versions with the same language will be tombstoned, and translations based on such a version will be suppressed.
-
classmethod
create_localized_langstring
(trans_string, desired_locales=None, known_translations=None)[source]¶ Construct a langstring from a localized string. Call with a TranslationString.
-
-
class
assembl.models.langstrings.
LangStringEntry
(session=None, *args, **kwargs)[source]¶ Bases:
assembl.lib.history_mixin.TombstonableMixin
,sqlalchemy.ext.declarative.api.Base
A string bound to a given locale. Many of those form a
LangString
-
error_code
¶ Type of error from the translation server
-
error_count
¶ Errors from the translation server
-
locale_confirmed
¶ Locale inferred from discussion agrees with identification_data
-
populate_from_context
(context)[source]¶ If object created in this context, populate some relations from that context.
This is the magic fallback, ideally define the relationships you want populated explicitly in subclasses of this.
-
-
class
assembl.models.langstrings.
LocaleLabel
(**kwargs)[source]¶ Bases:
sqlalchemy.ext.declarative.api.Base
Allows to obtain the name of locales (in any target locale, incl. itself)
-
SPECIAL_LOCALES
= ['und', 'zxx', 'mul']¶ Note: The name of locales follow Posix locale conventions: lang(_Script)(_COUNTRY), (eg zh_Hant_HK, but script can be elided (eg fr_CA) if only one script for language, as per http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry
-